Il mio diario.: Thailandia-Bangkok Attivista che chiede indagini per la targa del 1932 detenuto da militari

mercoledì 19 aprile 2017

Thailandia-Bangkok Attivista che chiede indagini per la targa del 1932 detenuto da militari

Il Primo Ministro e molti alti funzionari di governo hanno detto che la scomparsa di una targa storica non era un grosso problema e noto avvocato e attivista Srisuwan Janya è stato arrestato ieri mentre ha esortato il PM a condurre un'indagine sulla questione.

“Questo problemanon è niente di mortale”, il primo ministro Gen Prayuth Chan-Ocha ha detto ieri. “Capisco i sentimenti. Ma non dovremmo guardare avanti verso il futuro? Litigare non porterà a nulla di buono. Richiamo l’attenzione di tutti su come il paese si sta muovendo verso il futuro“, ha detto.

Prayut è stato chiamato a chiarire i dubbi dopo che le autorità, - dalla polizia al portavoce del governo, all’amministrazione del distretto di Dusit e al Dipartimento di Belle Arti, hanno mancato nel dare risposte chiaro e nell’assumersi la responsabilità di lavorare sul caso della placca storica mancante.

Venerdì scorso, si è scoperto che l’antica targa di 81 anni fissata al Royal Plaza per commemorare la rivoluzione del 1932 era stata sostituita da una nuova, che ha i messaggi che esaltano la fede nel buddismo, il monarca e la propria famiglia.

La targa, conosciuto in tailandese come Mud Khana Ratsadon, era stata posta nel luogo dove il capo del Partito Popolare, Phraya Phahonphonphayuhasena, si trovava quando lesse la dichiarazione che annunciare la fine della monarchia assoluta del Paese.

Tuttavia, la targa, salutata dalle camicie rosse come il marcatore del luogo dove è iniziata la democrazia thailandese e ritenutaè dai monarchici come un segno nero nella storia thailandese, dati i record di politica turbolenta della nazione.

Ieri il personale di sicurezza ha arrestati Srisuwan, segretario generale dell'Associazione per la protezione della Costituzione thailandese, mentre era in attesa di presentare una petizione al premier chiedendogli di indagare sulla targa mancante.

Srisuwan e due dei suoi seguaci sarebbero stati portati in un furgone in un edificio di fronte al Palazzo del Governo dai militari della Prima Divisione della Guardia Reale, che si trova nelle vicinanze. Srisuwan oggi è stato rilasciato.

Srisuwan non è lsicuramente la prima persona da chiamare per un’indagine sul caso. Domenica studenti hanno presentato una denuncia alla polizia chiedendo alle autorità di indagare, in quanto ritenevano la targa un bene immobile dello Stato.

Tuttavia, il vice capo della polizia nazionale Srivala Rangsibrahmanakul ha detto che la polizia non avrebbe preso in considerazione la questione a meno che una denuncia non fosse presentata dai proprietari della targa o dai loro eredi.

“La targa non è di proprietà di nessuno” ha detto Srivala “Le agenzie governative ne hanno negato di proprietà, il che significa che non appartiene al governo. Non è neanche un'antichità,”ha detto.

“Noi non sappiamo nemmeno a chi appartiene. Così, come potrebbe essere considerato un furto?”

Dato che un illecito deve ancora accadere, la polizia non è stata autorizzata a procedere o a indagare sul caso, ha detto. “Chiunque voglia seguire questa politica sarà prese in considerazione sulla base delle prove a disposizione.”

Un gruppo di attivisti, che ha intenzione di presentare un'altra denuncia alla polizia, è andato a ispezionare la nuova targa presso il Royal Plaza ieri. Poi è andato alla Bangkok City Hall per presentare una petizione per poter guardare filmati registrati dalle telecamere di sicurezza in tutto la zona.

La domande presentate ieri a Prayut includevano: Perché è stata sostituita la targa originale? Era considerato l'eredità del governo? iIl governo ha intenzione di indagare sulla targa mancante? Che cosa succederà della nuova targa? Alla gente è consentito svolgere attività per chiede il ritorno dell’antica targa?

Ma Prayut ha tagliato corto con i giornalisti sulla questione se assegnerà o meno forze di sicurezza per esaminare la questione, dicendo che la gente non dovrebbe più chiedere il ritorno della targa originale.

“Non c’è nessuno scopo. Non voglio accadano conflitti. Io non voglio che il nostro Paese sia in difficoltà“, ha detto.

In risposta ad un potenziale movimento di attivisti, Prayut ha detto: “Non sto minacciando, ma qualunque cosa stanno facendo, essi dovrebbero prendere in considerazione le leggi di sicurezza e l'articolo 116 [sulla sedizione nel Codice penale].”

Il vice Primo Ministro della Difesa, Generale Prawit Wongsuwan, ha negato qualsiasi conoscenza sulla vicenda. “Io non so nulla. Non seguo questo problema perché non è nulla di importante. Non si tratta del benessere delle persone“, ha detto. “Lascerò che siano gli ufficiali a procedere su di esso. Ma chi e come procederà, non lo so.”

Nel frattempo, il Commissario per i diritti umani Angkhana Neelapaijit ieri ha chiamato gli ufficiali interessati a spiegare perché Srisuwan, l'attivista per la democrazia, fosse stato arrestato.

Fonte e storia completa in inglese (Source and full story in English):

http://www.nationmultimedia.com/news/national/30312639