Krai Thong.

Trailer in thai.

Questa storia si svolse nella provincia di Phichit.

In questa citta' c'e un luogo in cui c’e’ una grotta lungo un fiume, la grotta era abitata ed apparteneva a un coccodrillo. Si diceva anche che nella grotta c’era una magnifica palla di vetro che illuminava a giorno l’intera area. Quando i coccodrilli vivevano nella grotta venivano trasformati ed assumevano sembianze umane, inoltre nella grotta non sentivanpo mai fame, cosi’ potevano sopravvivere anche se non avevano niente da mangiare.

Nella grotta viveva un vecchio coccodrillo chiamato Tao Rampai, era il re di tutti i coccodrilli, egli non mangiava esseri viventi e era ormai da lungo tempo che osservava i precetti buddhisti. Aveva un figlio che si chiamava Tao Kochorn, che a sua volta aveva un figlio chiamato Chalawan. Qualche volta Tao Kochorn litigava litigava con altri due vecchi coccodrilli che rispondevano ai nomi di Thao Phanta e Phraya Phanwang. I tre combattevano, da lungo tempo, fra di loro per la supremazia nella cava, nessuno pero’ primeggio’, nessuno fu il primo, tutti morirono a causa delle gravi ferite.

Chalawan prese cosi’ il controllo della grotta senza combattere, si sposo’ con due coccodrilli femmine che rispondevano ai nomi di Wimala e Luemlaiwan. Sebbene nella grotta si trasformasse in essere umano egli conservo’ la natura animale di mangiatore di carne. Diversamente da suo nonno aveva metodi crudeli con gli esseri umani. Infine era diventato re dei coccodrilli ma non osservava i precetti.

Un giorno Chulawan venne fuori dalla grotta per andare a caccia di carne umana. Navigo’ lungo il fiume fino ad arrivare al porto della citta’ di Pichit. Mentre Chulawan si avvicinava le due figlie del governatore di Pichit, Tapaokaeo e Tapaothong stavano gioiosamente nuotando nel fiume circondate da olti servitori. La bellezza di Tapaothong attrasse le attenzioni di Chalawan che, appena la vide, si innamoro’ della bella creatura. Cio’ opero’ in lui un improvviso cambiamento il desiderio di mangiare carne umana si trasformo’ in amore. Cosi’ nuoto’ rapidamente verso la bella ragazza e agguantatola con la bocca rapidamente risali’ il fiume verso la sua grotta.

Nel momento in cui l’aveva presa in bocca Tapaothong aveva perso conoscenza, cosi nella grotta il coccodrillo in sembianze umane l’aiuto finche’ lei non torno’ a star bene.

Appena aperti gli occhi Tapaothong fu tutta eccitata dalla meravigliosa grotta, poi vide Chalawan che era diventato un essere umano, ella si vergogno’ un poco di trovarlo cosi’ prestante. Accortosi di questo Chalawan gioco’ con lei fino a che la fece innamorare ed accettare di diventare la sua terza moglie. Da quel momento pero’ ci furono frequenti liti fra le tre mogli di Chalawan.

Nello stesso tempo il governatore di Pichit era informato della tremenda notizia, egli si arrabbio’ moltissimo, fu in preda allo schock per la scomparsa della figlia e nello stesso tempo un tremendo furore lo investi’ per la terribile creatura che l’aveva rapita. Per catturare il coccodrillo emise un bando in cui dichiarava che chiunque avesse ucciso il coccodrillo e le avesse riportato indietro la figlia sana e salva avrebbe potuto sposarla e avrebbe avuto una forte ricompensa.

Viveva in quel tempo un giovane uomo di 18 anni, si chiamava Krai Thong e era nato nella citta’ di Nonthaburi. Egli aveva navigato con la sua barca fino a Pichit, per commerciare e studiare alcune parole magiche. Egli era un espertto della caccia ai coccodrilli, era cap[ace di camminare sott’acqua e quindi di esplorare il fiume per trovare una strada che lo portasse alla grotta e a lui.

Quando Krai Thong udi’ del bando reale e della ricompensa non esito’ un momento a offrirsi volontario. Per prima cosa ando’ a trovare il suo maestro e lo informo’ di quanto stava succedendo. Il maestro era anche un indovino e fece per Krai Thong una predizione: egli avrebbe definitivamente battuto il coccodrillo in combattimento. Ma finche’ la bestia avrebbe avuto il suo dente di diamante nessuna arma avrebbe potuto trafiggerlo. Il maestro diede all’allievo alcuni sacri oggetti che comprende4vano una candela magica che avrebbe fatto luce anche sott’acqua e una lancia chiamata sattaloha, egli stesso l’aveva benedetta perche’ portasse alla vittoria.

Era passato del tempo, Chalawang che aveva preso come terza moglie Tapaothong , una notte sogno’ di essere avvolto dal fuoco mentre un dio dal paradiso gli tagliava la gola con un coltello a doppia lama. Si sveglio, in preda alla paurae subito ando’ a chiedere consiglio a suo nonno che subito capi’ che il nipote era in grave pericolo. Il nonno ordino’ a Chulawang di rifugiarsi bella grotta e di non uscire per sette giorni, se lo avesse fatto si sarebbe trovato in grave pericolo. Chualawang era terrorizzato e ordino a tutti i coccodrilli di portare pietre per sigillare l’ingresso della grotta, comincio’ anche a osservare i precetti, come gli aveva consigliato suo nonno.

Allo stesso tempo, dopo aver salutato il suo maestro,Krai Thong costrui’ una zattera e celebro’ un rito che lo aiutasse a trovare il re dei coccodrilli. Avendo udito della caccia al coccodrillo molte persone entusiaste vennero a Pichit per osservare gli eventi dalla riva del fiume. Anche se Chalawan fece del suo meglio per proteggersi non pote’ fuggire al suo destino. Un rito celebrato da Krai Thong lo fece star male, era come se tutto il suo corpo bruciasse nel fuoco. C’era da impazzire, la situazione divenne cosi’ insostenibile che egli dimentico’ le parole del nonno, si scaglio’ contro i grandi massi che ostruivano l’entrata e emerse dal fiume come un grande coccodrillo. Cosi’ Krai Thong e Chalawang si trovarono faccia a faccia e subito cominciarono a combattere. Alla fine Krai Thong feri’’ la creatura con la sua sacra lancia sotto i suoi capezzoli. L’intero fiume divenne immediatamente rosso di sangue. Per salvarsi la vita, Chulawng ando’ a nascondersi sotto l’acqua che si trovava nella frotta. Ma Krai Thong non era ancora soddisfatto, segui’ il rivale nella grotta e grazie alla luce della sacra candela trovo’ la strada per arrivare a lui camminando sott’acqua.

Entrato nella grotta Krai Thong vide Wimala, una delle tre mogli di Chalawan, egli comincio’ a molestarla sperando che questo desse fastidio e provocasse la rabbia della creatura ferita. Chalawan torno’ atrovare il nonno affinche’ trovasse qualche rimedio per lui., questi pero’ non pote’ far niente dato che il nipote aveva rotto una promessa. Le malestie a sua moglie lo fecero infuriare e la furia lo fece uscir fuori ma solo per essere colpito a morte in quel posto. Krai Thong libero’ Tapaothong e la riporto’ a riva fra le felicitazioni della folla festante.

Pieno di gioia il governatore di Pichit consegno’ la ricompensa a Krai Thong come promesso e gli permise di sposare anche l’altra figlia, Tapaokaeo. Cosi’ Krai Thong ebbe le due sore;lle come mogli e una parte della ricchezza del governatore. I tre vissero felici a Pichit e la storia fece, di bocca in bocca, il giro del regno.

Di Krai Thong o Kraithong fu realizzato un film nel 1980 con la regia di Sompote Sangduenchai . Gli attori principali erano Sorapong Chatree, Sombat Methanee; le attrici: Ampha Pusit, Aranya Namwong, Supansa Nuengpirom, Duangcheewan Komolsen.   

< Racconti thailandesi.