Ovunque andiate... che i vostri piedi non inciampino, che le vostre braccia non si indeboliscano e che le vostre parole siano veritiere. Allora le vostre speranze saranno esaudite e le vostre iniziative avranno successo (Fabio, da una Preghiera tribale del nord Thailandia).

venerdì 28 settembre 2012

Perche' in Thailandia si paga la dote ai genitori della ragazza?

La dote e' un prezzo che un uomo paga ai genitori della ragazza per ottenere il permesso di sposarla.
Detto cosi' in Italia potrebbe suonar male, e' quindi meglio mettere in chiaro alcune questioni. Quando vi viene richiesta la dote non vi viene assolutamente richiesto niente che l'uomo thailandese non e' orgoglioso di pagare, anzi gli uomini thai e i loro genitori sono disposti a stare nei debiti per anni per pagare il debito che essi si assumono con la dote. Questo va detto perche' non dobbiate pensare che la dote e' stata inventata per approfittarsi degli occidentali, uomini thai e occidentali sono posti sullo stesso piano. 
Nella cultura thailandese la dote e': 
- la prova che l'uomo e' disposto e capace di provvedere a sua moglie e a chi ha dato un incomparabile contributo alla sua vita, i suoi genitori, al meglio delle sue capacita' e disponibilita', 
- e' la prima opportunita' formale per il futuro marito di mostrare, in publico, generosita' verso la sua nuova famiglia, 
- e' mostrare rispetto alla moglie e ai suoi genitori, 
- e' il simbolo che il marito si unisce alla moglie nell'esprimere gat-dtan-yuu, la massima gratitudine (circa) verso i comuni genitori. 
Gli uomini thai vogliono fare questo gesto, si sentirebbero privati di un loro diritto se non potessero farlo. L'uomo thai e' orgoglioso di pagare la dote, anche perche' gli da' stima in se stesso. 
A questo punto se avete deciso di sposare una donna thailandese, la dote con tutto quanto ne consegue e' un costume, una tradizione che dovrete accettare. 


< Home. < Domande frequenti. <<< ------ >>>.


Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...