Ovunque andiate... che i vostri piedi non inciampino, che le vostre braccia non si indeboliscano e che le vostre parole siano veritiere. Allora le vostre speranze saranno esaudite e le vostre iniziative avranno successo (Fabio, da una Preghiera tribale del nord Thailandia).

mercoledì 17 agosto 2016

Galyani Vadhana (1923-2008, famiglia reale)

Galyani Vadhana, Principessa di Naradhiwas 6 maggio 1923-2 gennaio 2008 era una principessa di Thailandia e la sorella maggiore del re Ananda Mahidol (Rama VIII) e re Bhumibol Adulyadej (Rama IX). Era anche un nipote diretta di re Chulalongkorn (Rama V).
La Principessa Galyani Vadhana è nata il 6 maggio 1923 a Londra, in Inghilterra, l'unica figlia del principe Mahidol Adulyadej di Songkla, il sessantanovesimo figlio del re Chulalongkorn (Rama V) e settimo figlio dalla regina Savang Vadhana, e Miss Sangwan Talapat, più tardi conosciuta come principessa Srinagarindra, La principessa Madre.
Fu inizialmente chiamata May Songkla sul suo certificato di nascita e successivamente è stato nominato Sua Altezza Serenissima Galyani Vadhana Mahidol dal re Vajiravudh (Rama VI).
La parola "Vadhana" nel suo nome è venuta da sua nonna paterna, Savang Vadhana.
Nel 1927, è stata elevata al rango regale, principessa di Thailandia, Sua Altezza (Pra Vorawongse Ther Pra Chao Ong), da HM re Prajadhipok (Rama VII).
Nel 1935, la principessa fu elevato a Sua Altezza Reale dopo il suo fratello salì al trono come re Rama VIII.
 Il suo titolo era Somdetch Pra Chao Pi Nang Ther Chao Fa che si traduce come "la principessa che è la sorella maggiore del re."
Nel 1995, l'anno del 6° ciclo di compleanni della principessa,72° anno, HM re Bhumibol le conferì il titolo di Kroma Luang Naradhiwas Rajanagarindra, un titolo tradizionale risalente ai costumi siamesi del periodo di Ayudhaya, e che non si vedeva da decenni. E 'diventata così la principessa di Naradhiwas da allora. Il che fece di lei l'unico membro femminile della famiglia Chakri nel regno di re Rama IX a cui sia stato stato conferito questo titolo.  Come lui disse, fu un riconoscimento del sovrano al fatto che lei aveva rappresentato il re nello svolgimento delle varie mansioni reali e si era sempre preso cura della loro madre, che è stato un grande sollievo per lui.
Nel 1935, la principessa Galyani Vadhana ha frequentato la scuola secondaria per ragazze di nome Ecole Superieure des Jeunes Filles de la Ville de Lausanne.
Nel 1938, ha frequentato la Scuola Internazionale di Ginevra, un collegio non lontano da Losanna. Era uno studente eccellente, e alla fine fu la prima della sua scuola e la terza in tutta la Svizzera a sostenere l'esame finale.
Nel 1942, la principessa Galyani Vadhana ha proseguito i suoi studi in chimica presso la Facoltà di Scienze presso l'Università di Losanna.
Si è laureata in Chimica nel 1948.
Pur perseguendo la laurea di scienza, ha studiato scienze sociali e istruzione perseguendo un Diploma in Scienze sociali pedagogiche in cui coinvolse gli insegnanti di educazione, letteratura, filosofia e psicologia.
Dopo il ritorno in Thailandia dai suoi studi in Svizzera, la principessa divenne professore in lingua francese, storia e letteratura presso la Chulalongkorn University, assistendo professore alla Thammasat University, così come docente ospite in molte altre.
Allo stesso tempo, ha anche rappresentato SM il Re a vari enti di beneficenza e il lavoro reale, così come il proprio lavoro nei settori della medicina, salute pubblica, programmi per i giovani e l'istruzione. Ha anche rappresentato molte organizzazioni in nome di suo padre, specializzandosi nel campo medico.
La mole di lavoro che Sua Altezza Reale la Principessa Galyani Vadhana assunse su di se ha dell’incredibile, fece tutto per l’interesse del paese, specie dei più diseredati e nel nome della famiglia reale. Tutto cio’ che ha fatto l’ha fatto con il cuore. Lei era a capo di oltre 60 organizzazioni. Specie dopo la morte di sua madre, si assunse la maggior parte delle opere di beneficenza, fondazioni, associazioni, organizzazioni e scuole, istituiti creati da lei.
Solo per citare i più importanti, era presidente onorario di:
The Mother Princess Medical Volunteer Foundation
The Prosthesis Foundation of H.R.H. The Princess Mother
L'Association Thaïlandaise des Professeurs de Français
The Siam Society Under Royal Patronage
The World Tipiṭaka Presentation Worldwide.
Era president in:
The Kidney Foundation of Thailand
The Breast Foundation
Siriraj Foundation
Era patrona:
The Foundation for Slum Child Care (FSCC)
The Cardiac Children Foundation of Thailand (CCFT)
The Green World Foundation (GWF)
Bangkok Biomaterial Center
Joe Louis Puppet Theatre
Bangkok Opera Foundation (da 2001–2006).
Nel 1944, la principessa Galyani Vadhana rinuncia al suo status regale per sposare il colonnello Aram Rattanakul Serireongrit (24 agosto 1920-3 febbraio 1982), il figlio del generale Luang Serireongrit, Charoon Ratanakul Serireongrit, un ex militare comandante in capo che ha guidato l'invasione degli Stati Shan Uniti durante la seconda guerra mondiale.
La principessa di Naradhiwas sposato Col. Aram Ratanakul Serireungriddhi nel 1944 e ha dovuto restituire il suo titolo reale perchè sposava un uomo comune.
La principessa ha una figlia, Thanpuying Dasna Valai Sorasongkram, dal suo primo matrimonio e una nipote, Jitas Sorasongkram, figlio di Thanpuying Dasna Valai e l'ambasciatore Sindhu Sorasongkram. La sua unica figlia ha rappresentato SAR in molte funzioni ed eventi, e ne ha assorbito una parte del carico di lavoro.
Il matrimonio finì con un divorzio.
Nel 1969 sposò SA il Principe Varananda Dhavaj (19 agosto 1922-15 settembre 1990), figlio del principe Chudadhuj Dharadilok, principe di Bejraburna e Mom Ravi Kayananda. Non ebbero figli.
Fra i suoi interessi principali la lettura e la scrittura, la fotografia, la musica, l’istruzione, la cultura, l’archeologia, la storia.
Sebbene i progetti di patrocinio reale della principessa  si rivolgevano in buona parte al campo medico e sanitario e all’aiuto ai bisognosi e alle persone svantaggiate inclusero anche i settori culturali e le arti tradizionali tailandesi o occidentali, istruzione, sport, benessere sociale, ecc... Ha creato una sua fondazione per finanziare gli studi di giovani musicisti di talento. Era un patrono di varie fondazioni di musica classica. Nei suoi viaggi, ha sempre raccolto utili e importanti informazioni che mostrava nelle notizie reali, dando conoscenza a varie persone. Ha anche scritto libri, poesie, e parlava francese. Ha viaggiato ampiamente in Thailandia e all'estero per rappresentare la famiglia reale e il suo Paese in missione.
Amava gli animali e volle far qualcosa anche per loro, istitui i " Fondi 13" per aiutare gli animali in difficoltà. "13” prende il nome uno dei suoi molti cani da compagnia. A volte, in modo completamente ingiusto qualcuno abbandonava il suo cane di fronte alla villa della principessa sicuro che lei se ne sarebbe presa cura. Avrebbe trattato l’animale con amore.
Inoltre, la principessa sosteneva gli elefanti della Thailandia pure. Gli elefanti sono stati utilizzati per trasporti,  per la guerra guerra, come più di recente, per lavorare nella foresta. Quando la registrazione è stata ritenuta illegale in Thailandia, gli elefanti hanno il loro lavoro." Senza reddito per sostenere gli elefanti e i loro padroni, sono venuti a Bangkok in cerca di lavoro come attrazioni turistiche.
Gli elefanti non sono stati fatti per camminare su dure strade lastricate e tra i fumi dei moderni trasporti e fabbriche o per quel duro lavoro in un ambiente che presto colpisce la loro salute. Fondi sono stati istituiti a favore di questi elefanti, e grandi parchi sono stati istituiti nel nord della Thailandia dove gli elefanti sono liberi di vagare liberamente.
La principessa è stato uno dei principali sostenitori dei fondi, e aveva adottato alcuni elefanti sotto la sua cura.
Anche se la principessa è ormai andata, i suoi animali domestici sono ancora accuditi nella sua villa dai suoi servi fedeli.
La Principessa Galyani Vadhana era appassionata di lettura e scrittura fin dalla tenera età. Mentre studiava Prathom da 1 a 3, ha letto il maggior numero di libri in lingua Thai che poteva trovare. Tuttavia, libri per bambini in Thai erano allora rari in modo che spesso leggeva il giornale.
Si ricordò di una volta, la lettura di una storia nell'originale francese del 1878 il romanzo Senza Famiglia, durante gli studi in Svizzera, che poi ha trovato di nuovo.
Durante il suo studio secondario, specialmente mentre era a Ginevra, in Svizzera, ha letto molti libri di letteratura.
Trovo’ che la lettura sviluppava le sue abilità nella lingua francese. Più tardi, quando era un insegnante di francese presso la Thammasat University, ha letto molti libri di linguistica. Inoltre, ha anche studiato arte, cultura, archeologia e storia per molti anni. Quando programmava di visitare un paese straniero, leggeva prima molti libri e si documentava su di esso.
Quando aveva nove anni, ha pubblicato una rivista chiamata 'Ruaen Rom' con i suoi amici a Palazzo Srapathum, contenente articoli che aveva scritto. Sua madre l'ha sostenuto in lettura e scrittura inglese.
Il 10 settembre 1932, pubblico’ una storia che aveva scritto. Inoltre, ha scritto undici poesie sulla famiglia reale, tradotto tre libri, ha scritto dieci guide turistiche, e un articolo accademico.  La sua produzione comprende libri scritti sulla famiglia reale:
- Busy Fingers
- Postcard Games
- Prince Mahidol and Art
- Popular Chronicle From The Press, - The Demise of the Princess Mother
La traduzione:
Le Couronnement Espagnol – The Spanish Coronation
Diari di viaggio:
- Yunnan
- Bhutan : Green Island on Land
- Is It Cold in Siberia?
- Turkey : Land of the Roman Emperors and Ottoman Sultans
- Xinjiang and Gansu : Pictures from Far Away Places
- Eastern China : Mountain, Lake, Temples

Principessa Galyani Vadhana conosceva molti campi dell'arte occidentale. Si era interessato a tutti i tipi di musica e al teatro, la musica classica, in particolare da maestri compositori. Inizio’ ad ascoltare questo tipo di musica quando studiava in Svizzera. Aveva sempre studiato pianoforte a casa con i suoi fratelli più giovani, ma solo a intermittenza, aveva ben poco tempo per praticare. Mentre faceva il suo lavoro, le piaceva ascoltare musica classica su una radio e mantenne il suo amore per essa.
Nel 2004, preoccupato per la mancanza di interesse nel promuovere la musica classica da entrambi i settori governativi e privati, Sua Altezza Reale ha istituito un Fondo per la promozione della Musica Classica di cui è diventato presidente. Il fondo ha sostenuto la musica classica e le attività connesse, ha fornito assistenza ai musicisti thailandesi negli studi, e ha promosso concorsi e concerti, sia in Thailandia che a livello internazionale.
Ha sostenuto la Bangkok Symphony Orchestra e la Chulalongkorn University Symphony Orchestra, ed è stato il patrono dell'Opera di Bangkok. La sua presenza sulla scena della musica classica era onnipresente.
Principessa Galyani Vadhana ha viaggiato all'estero molte volte nelle visite ufficiali e privati. Oltre al rafforzamento delle relazioni amichevoli con questi paesi, le sue visite contribuito a diffondere la conoscenza della cultura e dei costumi Thai.
Come risultato del suo lavoro continuo nella didattica e nella ricerca della lingua francese in Thailandia, le sono stati conferiti molti dottorati onorari e onori anche da molti governi stranieri e organizzazioni internazionali, tra cui l’Unesco.
La principessa è stato ricoverato  all’ospedale Siriraj nel giugno 2007, sofferente di dolori addominali. I medici hanno trovato che aveva il cancro, e rimase in ospedale per il trattamento.
In Ottobre 2007, i medici hanno riportato la principessa aveva subito un infarto sul lato sinistro del cervello come risultato di occlusione di un'arteria cerebrale.
Allo stesso tempo, nel mese di ottobre, il fratello, il re Bhumibol Adulyadej è stata trattata a Siriraj dopo aver provato debolezza sul fianco destro; medici in seguito scoprirono attraverso scansioni che aveva una carenza di sangue al cervello.
E 'stato ricoverato il 13 ottobre e dimesso il 7 novembre.
Dopo aver lasciato il Siriraj, ha visitato la sorella in ospedale quasi ogni giorno.
Il 14 dicembre, il Royal Household Bureau ha rilasciato la sua dichiarazione circa la salute della principessa', dicendo che si sentiva sempre più stanca e stava diventando meno reattiva.
Il 2 gennaio 2008, la Real Casa Bureau ha annunciato che durante la notte di Martedì 1 gennaio 2008, le condizioni del principessa erano peggiorate e lei era morta alle 02:54 il Mercoledì, 2 gennaio 2008, al Siriraj Hospital di Bangkok, in Thailandia, all’età di 84.
Ci doveva essere un periodo di lutto di 100 giorni, a partire dal giorno della sua morte prima della cremazione.
Tutta la Thailandia senza differenze di razza, di religione, di lingua fu in lutto e piena di dolore in quei giorni e se i buddisti facevano offerte in suo nome nelle chiese si celebravano messe e si invitavano i fedeli a pregare per lei, una santa qualunque sia la vera religione.

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...