Ovunque andiate... che i vostri piedi non inciampino, che le vostre braccia non si indeboliscano e che le vostre parole siano veritiere. Allora le vostre speranze saranno esaudite e le vostre iniziative avranno successo (Fabio, da una Preghiera tribale del nord Thailandia).

lunedì 14 marzo 2011

I portali.

Per una maggiore comprensione degli argomenti trattati  vedi le foto su Pinterest. Questa sezione è attualmente divisa in: 
Si aprirà una finestra a parte.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Si contano sette portali all'interno di Wat Phra Kaeo: Portale n. 1, Koeysadet (di fronte) Gate, Portale n. 2, Na Wua Gate, Portale n. 3, Phra Sri Ratanasasada Gate, Portale n. 4 o portale dell'Eremita, Hermit Gate, Portale n. 5, Koeysat (Retro) Gate, Portale n. 6, Sanam Chai Gate, Portale n. 7, Viharn Yod Gate.

Portale n. 1, Koeysadet (Front) Gate. E’ nella parte est del tempio, e’ di fronte a Prasat Phra Thep Bidorn opposto al portale Sawadisopha del Grand Palace. E’ un portale importante costruito nel quarto regno. Ha una rampa per salire sugli elefanti e un vestibolo. La cima del portale forma una corona appuntita. I murali alle pareti rappresentano Thao Sahasadecha, un gigante, Nilaphat, una scimmia, Hanuman, una scimmia, Tosakan, un gigante. All’interno del tempio, due giganti in intonaco, alti 6 metri smaltati con piastrelle colorate stanno a guardia di fronte al portale. Sono Suriyaphob a sinistra e Indrachit a destra.
Suriyaphob il gigante con il corpo rosso brillante, fu figlio di Thao Chakrawad, sovrano di Krung Maliwan e amico di Tosakan. Possedeva ;a lancia Mekhaphat che gli era stata data come arma da Phra Isuan. Questa lancia era molto potente e aveva poteri magici, dopo mille incamtesimi e non sempre gli angeli potevano opporsi a essa. Secondo la leggenda la lancia fu scagliata contro Phra Satarut e lo indeboli’. Suriyaphob fu ucciso da Phra Phrot usando una freccia Phrommat.
Indrachit, il gigante con il corpo verde, fu l’amato figlio di Tosakan e Nang Montho. Il suo nome fu all’inizio Ronaphak Kumarn, cio’ a causa dei suoi potenti poteri. Quando sconfisse Phra Indra il sui nome fu cambiato in Indrachit. Phra Isuan, Phra Bhrama e Phra Narai gli diedero armi sacre che erano le frecce Phrommat, Nagabat e Vishnupanam. Alla fine Indrachit fu ucciso da Phra Ram con la freccia Phrommat.
Portale n. 2, Na Wua Gate. Il Na Wua Gate e’ nel lato est del tempio, direttamente opposto a Phra Ubosot o cappella. Un paio di buoi in bronzo, usati nella Cerimonia dell’Aratura, stanno vicino al portale. Il passaggio atttaverso questo permette al visitatore di vedere 6 delle 8 sfere, che si trovano fuori della galleria. I murali lungo entrambi i lati dell’entrata rappresentano Suruyaphob, un gigante, Nilpanan, una scimmia, e Ongkhot, una scimmia. All’inteno del tempio altri due giganti di intonaco, alti 6 metri, smaltati con piastrelle colorate, stanno di guardia al portale. Essi sono Mangkornkan a sinistra e Virulhok a destra.
Mangorrnkan, il gigante col corpo verde, era figlio di Phaya Khon, sovrano della citta’ di Romkhal e amico di Tosakan. Egli era stato Thoraphee, uno sgraziato bufalo che si era reincarnato come gigante ed era stato maledetto da Phra Isuan e condannato a morire ucciso dalla freccia Phrommat di Phra Ram.
Virulhok, il gigante dal corpo blu, era il sovrano di Maha Anthakarn, il mondo sotterraneo. Una volta questo gigante fece si che il monte Krailart, la dimora di Phra Isuan, sprofondasse a un livello piu’ basso. Questo successe quando si reco’ a un’udienza con Phra Isuan e fu insultato da un gecko ad ogni passo che pero’ chinava la testa in segno di rispetto verso Phra Isuan.. Arrabbiato lancio’ la sua cintura contro l’animale, il che causo’ un cosi’ forte tremore che fece sprofobdare la montagna Krailart.
Portale n. 3, Phra Sri Ratanasasada Gate. Questo portale si tova nel lato nord del tempio e lo conneteva alla zona centrale del Gand Palace pmttendo a quelli che risiedebano nel palzzo di entrare nel tempio per ottenere meriti. Oggi e’ l’uscita dei visitatori.
I murali da entrambe le parti dell’entrata appentano Nilkhan, una scimmia, mentre i pannelli del portale rappresentano Suphannamacha, femmina meta’ gigante meta’ pesce, Kakanasoon femmina meta’ gigante mta’ uccello, Sammanakha, femmina gigante, e Benyakai, femmina gigante. Nella zona del tempio i soliti due giganti di guradia, esi sono Tosagirithorn sulla sinistra e Tosagirivan sulla destra.
Tosagirithorn ea figlio di Tosakan e di un elefante. Il suo corpo era di colore maone chiaro, la punta del suo nao er una proboscide. Thao Asakan-mara, il sovrano della citta’ di Duram e amico di Tosakan, chiese di poter crescere Tosagirithorn come figlio adottivo. Era armato con un’arco magico e con frecce che una volta lanciate si trasformavano in nove differenti tipi di armi. Tosagirithorn fu ucciso da una freccia cgliata da Phra Lak,
Tosagirivan, fu fratello gemello gigante di Tosagirithorn, il sio corpo era verde lucente e come il fratello aveva una proboscide come naso. Anche lui fu adottato da Thao Asakan-mara. Era aramato come il fratello, con un’arco magico e frecce che una volta scagliate si trasformavano in nove tipi differenti di ami. Anche lui fu ucciso da Phra Lak.
Portale n. 4 o portale dell'Eremita, Hermit (Eremita) Gate. Il portale dell’Eremita e’ posto sul retro di Sala Sahathai Samakorn, un edificio a un piano in stile occidentale. Oggi il portale e’ usato come entrata al tempio. 
Nella parte interna c’e’ una statua dell’eremita Cheewaka Komarapach che ha poteri di guarigione.
I murali lungo entrambi i lati dell’entrata rappresentano Thao Asakan-mara, un gigante, Nilararaj, una scimmia, Khomut, una scimmie, Thao Chakrawad, un gigante. Le due statue questa volta rappresentano Chakrawad a sinistra e Thao Asakam-mara a destra.
Chakrawad fu un capo dei giganti che aveva un corpo bianco, fu amico di Tosakan e sovrano della citta’ di Maliwan. Aveva poteri magici molto forti. La sua citta’ era protetta da un anello di fuoco e i confini erano acidi. Assume un importante ruolo nella storia del Ramajian dopo la morte di Tosakan, come capo delle armate che ripresero la citta’ di Lanka da Thao Tosagiriwong (Piphek) e la ridiedero a Phaina Suryawong, un figlio di Tosakan e Nang Montho. Egli cambio’ il nome di Phaina Suriyawong in Thao Tosaphin e lo fece sovrano della citta’.
Asakan-mara, altro capo dei giganti, possedeva un corpo viola. Fu sovrano della citta’ di Duram e amico di Tosakan. Fu anche chiamato Asakam-marasoon. Gli fu concessa una sprciale benedizione da Phra Isuan, qualsiasi parte del suo corpo venisse tagliata diventava un nuovo corpo. Piu’ parti venivano tagliate piu’ corpi si formavano. Alla fine Phra Ram lo colpi’ con una freccia Phrommat. La freccia colpi’ cosi’ forte che il corpo di Asakan-mara fu ridotto in pezzi che caddero giu’ per il fiume uccidendolo.
Portale n. 5, Koeysat (Dietro) Gate. E’ il portale di mezzo del lato ovest. La strada che passa di fronte a Sala Sahathai Samakhon passa da questo portale. Di fronte al portale c’e’ una rampa per montare elefanti e un vestibolo. Questo nportale e’ permanentemente chiuso.
I murali lungo entrambi i lati delle’entrata rappresentano Machanu, figlio di Hanuman e Suphannamacha, Tri-Sian e Asthada, entrambi giganti.
Le due statue rappresentano Tosakan a sinistra e Sahasadecha a destra.
Tosakan o Ravana, un gigante con in corpo verde, era il sovrano della citta’ di Lanka. Aveva 10 facce e 20 braccia e in ogni mano aveva un’arma. Sua moglie principale era Nang Montho mentre la successiva in rango era Nang Kali-akee. Tosakan era la reincarnazione di Nonthok, il gigante che lavava i piedi degli angeli sul monte Krailart. Era il padre di Nang Sida, la cui madre era Naang Montho. Nonostante questo fatto nella storia del Ramakian egli entro’ in guerra con Phra Ram per vincere Nang Sida.
Sahasadecha, un capo dei giganti col il corpo bianco, era sovrano della cittadi Pangtan. Suo fratello piu’ giovane, Phaya Moonphlam, fu vicere e amico di Tosakan, Sahasadecha era un un gigante con 20 facce e 2000 mani. La sua arma principale era il bastone Tan. Fu ucciso da Hanuman.
Portale n. 6, Sanam Chai Gate. Sanam Chai Gate e’ il terzo ponte del lato ovest, che guarda Sanam Chai, una piccola area di terreno di fronte a Sala Sahathai Samakhorn.
I murali da entrambi i lati dell’entrata rappresentano i giganti Maiyarab, Virulhok, Mangkornkan e Surasen. Le due statue di giganti rappresentano Maiyarab a sinistra e Virulchambang a destra.
Maiyarab, e’un capo dei giganti con un corpo porpora lucente, fu bsovrano del mondo sotterraneo e amico di Tosakan. Fu patrigno di Machanu e figlio di Hanuman e Suphanmacha. Fu lui a lanciare una parola magica contro l’esercito di Phra Ram poi lo rapi’ e lo porto’ in una gabbia di ferro nel mondo sotteraneo. Hanuman riusci’ a liberare Phra Ram e uccise Maiyarab.
Virulchambang, un gigante con un corpo bianco scuro. Era figlio di Phaya Toos, sovrano della citta’ di Charuek e nipote di Tosakan. Si trasformo’ in un insetto acquatico molto piccolo e si nascose in una bolla d’acqua ma fu scoperto e ucciso da Hanuman.
Portale n. 7, Viharn Yod Gate. Il portale Viharn Yod e’ opposto a Viharn Yod. E’ decorato con le immagini dei giganti Tosagirivan e Tosagirithorn e delle scimmie Nilpasan e Vimol Wanorn. Questo e’ il solo portale senza statue di giganti guardiani.


Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...