Dal 1999 il Fondo Dhamma ha intrapreso la pubblicazione delle Tipitaka in caratteri latini, l'edizione mondiale. Il Dhamma Society Fund agi' per soddisfare richieste provenienti dall'estero. Dopo un attento esame preliminare di tutti i manoscritti elettronici disponibili, la Società Dhamma scopri' che era necessario intraprendere l'intera correzione di bozze ed editing in lingua pali dell'edizione del Consiglio Internazionale sia per quanto riguardava la stampa che per il formato elettronico.
Nel 2000, Dhamma Society Fund ha donato la sua rara collezione privata di Tripikata in Pali su foglie di palma ed prime edizioni delle Tripitaka in vari alfabeti nazionali, nonche' le traduzioni di oltre 3.000 articoli alla Facoltà di Lettere, della Chulalongkorn University, che da allora sono ospitati nella Sala Internazionale delle Tipitaka, Mahachulalongkorn Building, Università di Chulalongkorn di Bangkok.
Nel 2004, lo sviluppo della versione elettronica della Tipitaka Pali era stata completata e fu presentata a Sua Altezza Reale la Principessa Galyani Vadhana, la Reale Matriarca.
Nel 2005 fu completato il progetto a stampa e 40 volumi in caratteri latini furono publicati. Il grande progetto fu portato in porto come un omaggio al Buddha e in onore della sovrana monarchia buddista di Thailandia. Alla conclusione dell'opera SAR la Principessa Galyani Vadhana, in qualità di presidente onorario e patrono reale, compi' un pellegrinaggio di 24 ore, su un volo speciale, da Bangkok a Colombo per presentare e donare la speciale edizione inaugurale del Dhamma al Presidente dello Sri Lanka il 6 marzo 2005. Due speciali edizioni inaugurali furono poi gentilmente donate alla Corte costituzionale del Regno di Thailandia e al Rediviva Carolina, Università di Uppsala, Regno di Svezia. La speciale Edizione Mondiale delle Tipitaka da allora è stato presentato e donata a istituzioni internazionali a livello mondiale, dietro richiesta formale al Comitato Mondiale delle Tipitaka.
Nel 2006 all'opera furono aggiunti 20 volumi di studi riferentisi alle Tripitaka, l'opera completa di 60 volumi fu donata a Sua Maesta' il Re di Thailandia per il sessantesimo anniversario del suo regno.
Nel 2007 un'edizione speciale in 80 volumi è stata presentata dalla principessa Galyani Vadhana al Presidente della Corte internazionale di giustizia come "Dono di Pace e Saggezza" in occasione dell'ottantesimo compleanno del re. Questa edizione commemorativa è stata successivamente presentata nella Cappella Reale del Buddha di Smeraldo nel Grande Palazzo al presidente della Corte Suprema della Thailandia perche' fosse conservata presso la corte stessa.
Nel 2008 furono stampati 600 set della Tripitaka Edizione Mondiale "Versione Salmodiata" e fu organizzata una presentazione speciale di fronte a 600 venerabili monaci internazionali a Buddhagaya per l'annuale Tipitaka Chanting, dove fu utilizzato come testo standard.
Attività recenti hanno continuato a concentrarsi sulle Tipitaka, organizzando conferenze annuali e la presentazione Tipitaka come un dono del Dhamma.
Nessun commento:
Posta un commento