Ovunque andiate... che i vostri piedi non inciampino, che le vostre braccia non si indeboliscano e che le vostre parole siano veritiere. Allora le vostre speranze saranno esaudite e le vostre iniziative avranno successo (Fabio, da una Preghiera tribale del nord Thailandia).

mercoledì 27 aprile 2016

I diritti speciali preferenziali - Diritti preferenziali in beni mobili nel Codice civile e commerciale di Thailandia.

2. I DIRITTI SPECIALI PREFERENZIALI. (A) DIRITTI PREFERENZIALI IN BENI MOBILI

Sezione 259. Una persona in cui favore l'obbligo esiste basa su uno dei seguenti motivi ha un diritto di prelazione in particolare beni mobili del debitore:
(1) Affitto di un immobile.
(2) Alloggio in una locanda.
(3) Trasporto di passeggeri, di merci.
(4) Conservazione dei beni mobili.
(5) Vendita di beni mobili.
(6) Fornitura di sementi, piante o letame.
(7) Servizi agricoli o industriali.
Sezione 260. Il diritto preferenziale a causa dell’affitto di un bene immobile è per l’affitto del bene e per altri obblighi del derivanti dalla relazione di affitto, ed è nei beni mobili del locatario che sono in o sull’immobile.
Sezione 261. Il diritto di prelazione nella scrittura di un terreno è in tali beni mobili come sono stati portati dall’affittuario sulla terreno in affitto o in edifici asserviti all'uso di tali terreno, in tali beni mobili come sono destinati per l'uso in tale terreno e nei frutti della terra che sono in possesso dell’affittuario.
Il diritto di prelazione nella scrittura di un edificio è in tali beni mobili come sono state portate all'interno dell'edificio dall’affittuario.
Sezione 262. Se un affittuario di beni immobili trasferisce o subaffitta, il diritto di prelazione della scrittura originale si estende ai beni mobili portati dal cessionario o sub-locatario nella proprietà. Lo stesso vale per il denaro che il cedente o il sub-locatario riceve da parte del cessionario o sub-locatario.
Sezione 263. In caso di liquidazione generale della proprietà del locatario, il diritto di prelazione della lettera è solo per gli affitti e altri obblighi dell'ultimo, attuale e successivo periodo di affitto e per i danni come sono sorti durante l'ultimo e il periodo di affitto in corso.
Sezione 264. Se il creditore ha ricevuto sicurezza per i soldi, ha un diritto preferenziale solo per quanto riguarda quella parte del suo credito che non è coperto da denaro sicuro.
Sezione 265. Il diritto preferenziale sul conto di alloggio in un albergo è per ciò che è dovuto al titolare per l'alloggio e altri servizi concessi al viaggiatore o agli ospiti nella soddisfazione dei suoi bisogni, tra cui esborsi, ed è nel bagaglio o altri beni del viaggiatore o degli ospiti, che si trovano nella locanda, nell’albergo o altro luogo simile.
Sezione 266. Il titolare di un bene immobile o il titolare di una locanda, albergo o altro luogo simile può far valere il suo diritto di prelazione nello stesso modo come un creditore pignoratizio. Le disposizioni del presente Codice in materia di esecuzione dell’impegno si applica mutatis mutandis.
Sezione 267. Il diritto preferenziale per un trasporto è per le spese di trasporto di un passeggero o di beni e per le spese accessorie, e si trova in tutte le merci e bagagli nelle mani del vettore.
Sezione 268. Il proprietario di un immobile, il titolare di una locanda, o il vettore può far valere il suo diritto di prelazione contro beni mobili appartenenti ad una terza persona, nel caso contemplato nelle precedenti otto sezioni, a meno che non sapesse a tempo debito che essi appartengono a una terza persona.
 Se tali beni mobili sono stati rubati o persi si applicano le disposizioni di legge in materia di recupero.
Sezioni 269. Il diritto preferenziale per la conservazione di un bene mobile è nelle spese di conservazione del bene mobile, ed è in tale mobile.
Il diritto di prelazione esiste anche per le spese necessarie sostenute per lo scopo di avere un diritto su di un mobile conservato, riconosciuto o applicato.
Sezione 270. Il diritto preferenziale a causa della vendita di un mobile è per il prezzo e relativi interessi, ed è in tale mobile.
Sezione 271. Il diritto preferenziale a causa della fornitura di sementi, piante o letame è per il prezzo di semi, piante o letame e relativi interessi, ed è nei frutti che sono cresciuti sulla terra per i quali queste cose sono state utilizzato entro un anno dopo il loro utilizzo.
Sezione 272. Il diritto preferenziale su servizi agricoli e industriali è per la persona che ha reso il servizio agricolo per i salari fino a un anno indietro, e per una persona che ha reso servizi industriali per salario per i tre mesi precedenti, ed è nei frutti o nei prodotti lavorati dal suo servizio relativi ai fabbricati.

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...