Liberazione e compensazione nel Codice civile e commerciale di Thailandia.

SECONDA PARTE LIBERAZIONE.

Sezione 340. Se il creditore dichiara al debitore l'intenzione di rilasciare l'obbligo, questo viene estinto.

Quando un obbligo è stato evidenziato da scrittura, il rilascio deve essere in forma scritta o il documento recante l'obbligo essere ceduto al debitore o annullato.

PARTE III COMPENSAZIONE.

Sezione 341. Se due persone sono legate tra loro da obblighi il cui soggetto è dello stesso tipo e che sono entrambi dovuti, il debitore può essere scaricato dal suo obbligo per compensazione nella misura in cui i valori delle obbligazioni corrispondono , a meno che la natura di uno degli obblighi non ammetta questo.

Le disposizioni del comma precedente non si applicano, se le parti hanno dichiarato una volontà contraria; ma tale intenzione non può essere impostato su contro una terza persona che agisce in buona fede.

 Sezione 342. La compensazione è costituita da una dichiarazione di volontà da una parte all'altra. Una condizione o il tempo di inizio o fine non possono essere aggiunti a tale dichiarazione.

La dichiarazione di volontà di cui al punto precedente si riferisce nel suo effetto al tempo in cui entrambe le obbligazioni potevano essere compensate.

Sezione 343. Una compensazione può essere fatta anche se il luogo di esecuzione delle due obbligazioni è diverso; ma la parte che rende la compensazione deve indennizzare l'altra parte per eventuali danni causati di conseguenza.

Sezione 344. Una richiesta contro la quale non è una difesa non può essere compensata.

La prescrizione non esclude la compensazione, se la richiesta che è sbarrata da prescrizione non è stata impedita al momento in cui avrebbe potuto essere compensata contro l'altro credito.

Sezione 345. Se un obbligo deriva da un atto illegittimo, il debitore non può avvalersi di una compensazione nei confronti del creditore.

Sezione 346. In caso la richiesta non è soggetto a sequestro giudiziario, non è soggetto a compensazione.

Sezione 347. Un terzo debitore che ha ricevuto dalla Corte un ordine di divieto di pagamento non può impostare nei confronti del creditore sequestrante un obbligo successivamente acquisito da lui.

Sezione 348. Se una delle parti ha diverse richieste adatte per compensazione, la parte che fa la compensazione può specificare i crediti che devono essere compensati contro l'altro. Se la compensazione viene dichiarata senza tale specificazione, o se gli oggetti dell'altra non presentano indugi , le disposizioni di cui alla sezione 328 paragrafo 2 si applicano per analogia.

Se la parte che la compensazione deve all'altro parte interessi e dei costi, oltre alla prestazione principale, le disposizioni della sezione 329 si applicano mutatis mutandis.