TITOLO III REGALI.
Sezione 521. Un regalo è un contratto mediante il quale una persona,
chiamato donatore, trasferisce gratuitamente una propria proprietà ad un'altra
persona, chiamata donatario, e il donatario accetta tali beni.
Sezione 522. Un regalo può essere fatto essere fatto con la concessione al donatario
della liberazione da un obbligo o eseguendo un obbligo verso il donatario.
Sezione 523. Un regalo è valida solo al momento della consegna del bene
dato.
Sezione 524. Se viene dato un diritto rappresentato da un atto scritto, il
dono non è valida a meno che tale strumento viene consegnato al donatario e il
dono è notificata per iscritto al debitore del diritto.
Sezione 525. Il dono di un immobile la cui vendita deve essere effettuata
per iscritto e registrata da un funzionario competente è valida solo quando
così realizzata e registrata dal funzionario competente. In tal caso è valida
senza la consegna.
Sezione 526. Se un dono o una promessa per un regalo è stato fatto per
iscritto e registrato dal funzionario competente e il donatore non consegna al
donatario la proprietà data, il donatario ha il diritto di pretendere la
consegna di essa o il suo valore, ma non ha diritto ad alcun risarcimento
supplementare.
Sezione 527. Se un donatore si impegna per rendere le prestazioni
periodiche l'obbligazione si estingue alla morte sia del donatore o del
donatario a meno che una volontà contraria appaia nell'obbligo.
Sezione 528. Sezione 528. Se il regalo è gravato da un addebito e il
donatario non riesce a effettuare l’addebito, il donatore può, alle condizioni
specificate per il diritto di recesso in caso di contratti di reciprocità,
richiedere la restituzione del dono ai sensi delle disposizioni relative al
ritorno per arricchimento indebito in quanto il dono avrebbe dovuto essere
eseguito con la prestazione dell’addebito.
Questa affermazione non è ammessa se una terza parte ha il diritto di richiedere
l'esecuzione dell’addebito..
Sezione 529. Se la proprietà proposta non è sufficiente a soddisfare l’addebito,
il donatario deve eseguire solo nella misura del valore della proprietà.
Sezione 530. Se il regalo è gravato da un addebito, il donatore è responsabile
per difetto o sfratto nello stesso modo come il venditore, ma solo nella misura
dell’addebito.
Sezione 531. Il donatore può pretendere la revoca di un regalo per un atto
d'ingratitudine solo nei seguenti casi.
(1) Se il donatario ha commesso un reato grave punibile ai sensi del codice
penale contro il donatore, o
(2) Se il donatario gravemente diffamato o insultato il donatore, o
(3) Se il ricevente ha rifiutato al donatore che ha bisogno di mezzi di
sussistenza, mentre lui era in grado di fornirli.
Sezione. 532. L'erede del donatore può pretendere la revoca solo se il
donatario ha intenzionalmente e illecitamente ucciso il donatore o gli ha
impedito di revocare il dono.
Tuttavia, l'erede può continuare un'azione che è stata debitamente
intrapresa dal donatore.
Sezione 533. Un dono non può essere revocata se il donatore ha perdonato il
donatario, o se sei mesi sono trascorsi da quando l'atto d'ingratitudine è
venuto a conoscenza della persona che ha diritto di rivendicare la revoca.
Nessuna azione può essere intrapresa entro e non oltre dieci anni dopo tale
atto.
Sezione 534. Se il regalo è revocato, la proprietà deve essere restituita
ai sensi delle disposizioni del presente Codice in materia di indebito
arricchimento.
Sezione 535. I seguenti doni non sono revocabili per l'ingratitudine:
(1) Articoli da regalo puramente remuneratori
(2) Regali gravati con un addebito
(3) Articoli da regalo dati in conformità ad un dovere morale
(4) Regali fatti in considerazione del matrimonio
Sezione 536. Un regalo che effetto alla
morte del donatore è disciplinato dalle disposizioni della legge in materia di
successione e testamenti.
Nessun commento:
Posta un commento