Ovunque andiate... che i vostri piedi non inciampino, che le vostre braccia non si indeboliscano e che le vostre parole siano veritiere. Allora le vostre speranze saranno esaudite e le vostre iniziative avranno successo (Fabio, da una Preghiera tribale del nord Thailandia).

Visualizzazione post con etichetta segni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta segni. Mostra tutti i post

sabato 21 gennaio 2017

Fiori e piante di buon auspicio e no in Thailandia

reikiland.info
La Thailandia ha molte credenze su alberi, piante e fiori. Alcuni tipi di piante si crede portino sfortuna se crescono in giardino o nell’area della casa, altre portano fortuna.
Alcune di queste credenze si sono evolute da una similarità nel suono di una parola o da un doppio significato. Molti templi buddhisti hanno frangipani che crescono nell’area del tempio. Queste piante hanno bellissimi fiori bianchi. Nonostante questo non dovrebbero mai essere coltivate in casa a causa del loro nome thai, Lathom, il cui suono è simile a rathom che significa “cuore infranto”.
La Caryota mitis-Palmae è un tipo di palma che porta grappoli di frutti simili a frutti di bosco ma con parti di velenose, chiamata in thai tau rang. L'albero può essere trovato nei giardini di case europee come un albero ornamentale.I thailandesi non lo crescono per la ragione che la seconda sillaba nome è simile nel suono a un'altra parola che significa deserto o abbandonato, anche il veleno della sua frutta e anche la sua natura non economica ha a che fare con il tabù.
Lo stesso vale per un tipo di felce locale chiamata prong, questa parola è simile a plong che significa “disporre per” e questa selce è usata per decorare le bare.
Champi e champa sono due alberi appartenenti alla stessa ategoria. La prima, il cui nome in latino è Michelia longifolta suggerisce la parola pracham pi o “annuale” e si crede che se cresciuta in casa porterà ogni anno malattie alla famiglia. La seconda il cui nome, in latino, è Magnolia champaca fa si che si perdano tutti i propri soldi.

martedì 17 gennaio 2017

Il ciclo di 12 anni,lo Zodiaco thailandese

Come le fasi lunari, il ciclo di 12 anni originariamente arrivo’ in Thailandia dalla Cina.  Lo zodiaco cinese e lo zodiaco thai seguono il ciclo lunare di 12 anni a differenza dello zodiaco occidentale che divide ogni anno in mesi, anche se il sistema cinese contiene "animali interiori" assegnati a ciascun mese.
In Thai, un segno zodiacale è comunemente indicato come raasĕe e il ciclo di 12 anni dello Zodiaco è bpee nak-sat.
Completare un ciclo di 12 anni è ritenuto molto importante e di ottimo auspicio e augurio in Thailandia e questo vale sia per le società che per le persone, cosi il 12⁰, 24⁰, 36⁰, 48⁰, 60⁰, 72⁰, 84⁰ compleanno portano con se qualcosa di speciale. Sono occasioni speciali per celebrare e ricongiungersi. Ogni dodici anni la gente avrà una festa speciale o per un compleanno o l'anniversario di un evento importante, un matrimonio, ad esempio. Una volta le persone che sono oggi anziane e i loro antenati non festeggiavano o tenevano in poca importanza i compleanni ma facevano una gran festa al termine del loro ciclo di 12, se allora si era invitati a una festa di compleanno si poteva essere certi che era  per la fine di un ciclo.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...